Вся сила в словаре

25 ноября заведующая Шигалинской сельской библиотеки отправилась в Озерную школу на урок татарского языка с 3 и 6 классу с рассказом о словарях. В ходе мероприятия библиотекарь рассказала историю возникновения словаря, его важность и значение.

Первые татарские словари начинают появляться ещё в XVII веке, но они были рукописными. Появление татарских словарей было связанно не с политическим и научным интересом, а сугубо экономическим. Купцы составляли словари, чтобы удачно вести торговлю. Они узнавали название товара и переводили его.

Интересным моментом мероприятия явилась викторина, в процессе которой дети закрепили и проверили свои знания на тему дома, животных и птиц, а незнакомые слова пытались перевести со словарем. Больше всего ребятам понравился Иллюстрированный татарско-русский тематический словарь Ф.Ф. Харисова, Ч.М. Харисовой.

 На мероприятии была представлена книжная выставка словарей и детской татарской художественной литературы.